Producer : Ministry of Health (DREES)
The CARE surveys (Survey on the capacities, aids and resources of elderly people) carried out by DREES with the support of the CNSA (French National Solidarity Fund for Autonomy), aim to gain a better understanding of the living conditions of elderly people, their relationships with their families and friends, their difficulties in carrying out certain activities of daily living, and the financial and human assistance they receive to help them to overcome these difficulties. These surveys, which are compulsory, concern people aged 60 or over, regardless of their state of health and where they live, as well as the relatives who provide them with support.
CARE-Ménages or household focuses on seniors living at home. To better understand this theme, the CARE-Ménage survey has two parts: a questionnaire for seniors and another for caregivers.
-The "Seniors" section of the CARE-Ménages or household survey focuses on the living conditions of the elderly, their relationships with their family and friends, their difficulties in carrying out certain activities of daily living and the financial and human assistance they receive to overcome these difficulties.
-The "Caregiver" section of the CARE-Ménages or household survey focuses on the caregivers of the family (spouse, family, friend, neighbor, etc.), who regularly provide a senior citizen with either assistance in performing daily life activities, or moral support, or financial or material assistance, due to the age or health problem of the senior citizen. It thus completes the information on dependent persons collected in the "Seniors" section, for persons living at home.
Example of data content for CARE-M : Survey on the capacities, aids and resources of elderly people – households section
AIDENT
Volet senior - Ensemble des aidants de l’entourage du senior, qui lui apportent une aide dans les activités de la vie quotidienne, une aide financière ou un soutien moral
AIDPRO
Volet senior - Ensemble des aidants professionnels, qui lui apportent une aide dans les activités de la vie quotidienne
Cohabitants
Volet senior - Ensemble des cohabitants du senior
COUTPRO
Volet senior - Coûts professionnels
Enfants
Volet senior - Enfants des seniors répondants
FMEN
Volet senior - Ensemble des femmes de ménage
PASSDIFF SENIOR
Volet senior - Table de passage entre la table Seniors et les autres tables
PASSVQSCARE
Volet senior - Table de passage entre VQS et CARE
Pld senior
Volet senior - Prestations liées à la dépendance
PROPRIETAIRES
Volet senior - Ensemble des propriétaires
PROXY
Volet senior - Indicatrices du statut du répondant (senior/proxy)
Revenus senior
Volet senior - Revenus : Appariement fiscal et social
Seniorsv2
Volet senior - Regroupement des 11 modules : Famille, Tutelles, Santé, Limitations fonctionnelles, Aides techniques et aménagement du logement, Recours aux soins et à l’hébergement, Restrictions d’activité, Accessibilité, Dépenses et Aide Humaine
Tcm indv2
Volet senior - Tronc commun individu
TCM MEN
Volet senior - Tronc commun des ménages
Indic apa
Volet senior - Données administratives des conseils départementaux concernant le bénéfice de l’allocation personnalisée d’autonomie (APA) à domicile
Aide
Volet aidant - Table relative à l’aide apportée par l’aidant
Autresaides
Volet aidant - Table relative aux autres aides apportées par l'aidant
Famille
Volet aidant - Table relative à la situation familiale de l'aidant
Identite
Volet aidant - Table relative à l'identité de l'aidant
Passdiff aidant
Volet aidant - Table de passage entre les tables du volet Aidant et les tables du volet Senior
Pld aidant
Volet aidant - Table relative aux Prestations Liées à le Dépendance
Poids aidant
Volet aidant - Table contenant les poids des aidants
Revenus aidant
Volet aidant - Table relative aux revenus
Sante
Volet aidant - Table relative à la santé de l'aidant
Situpro
Volet aidant - Table liée à la situation professionnelle des aidants
Situprocj
Volet aidant - Table liée à la situation professionnelle des conjoints
Supplement senior
Table complémentaire contenant des informations de naissance, de conditions d’enquête, ou encore géographiques
+
-
| Variable Name |
Variable Label |
Values & Labels |
| IDMEN_CARE |
Identifiant du ménage de l’individu dans CARE seniors |
|
| LIE |
Lien avec le senior |
0 - Senior
1 - Compagnon / compagne (conjoint, fiancé, partenaire)
2 - Enfant (fils/fille)
3 - Père / mère
4 - Frère / soeur
...
5 - Petit-enfant ou grand-parent
6 - Gendre, belle-fille, beau-père ou belle-mère
7 - Neveu, nièce, cousin, cousine, oncle ou tante
8 - Autre membre de la famille ou de la belle-famille
9 - Ami(e)
10 - Pensionnaire, sous-locataire, logeur, enfant en nourrice sans lien de parenté
11 - Autre membre de l’entourage du senior (bénévole, voisin…)
12 - Aidant professionnel du senior (infirmièr(e), aide-soignant(e)…)
13 - Organisme privé
21 - Petit-enfant
31 - Grand-parent
32 - Beau parent
40 - Autre lien familial
50 - Lien familial indéterminé
60 - Ami
90 - Autre lien non familial
|
| INDIC_TCM |
Indicatrice de présence dans la table TCM_IND |
|
| INDIC_ENF |
Indicatrice de présence dans la table ENFANT |
|
| INDIC_AIDENT |
Indicatrice de présence dans la table AIDENT |
|
| INDIC_PROXY |
Indicatrice de présence dans la table PROXY |
|
| INDIC_DEPRO |
Indicatrice de présence dans la table PROPRIETAIRE |
|
| INDIC_VOLET_AIDANT |
Indicatrice de présence dans les tables du volet AIDANT |
|
| TCMNUM |
Numéro individuel dans le TCM_IND |
|
| FAENFNUM |
Numéro d’ordre de l’enfant |
|
| AHENTNUM |
Numéro d’ordre de l’aidant |
|
| PROXYNUM |
Numéro individuel dans la table PROXY |
|
| DEPRONUM |
Numéro d’ordre du propriétaire |
|
| NOIA |
Numéro d’ordre d’identification de l’aidant |
|
